top of page

Отделка камнем: полированный или шлифованный камень — как выбрать правильно

  • Фото автора: Grant Petrosyan
    Grant Petrosyan
  • 1 мар.
  • 2 мин. чтения
Honed vs. Polished Stone Finishes: Making the Right Choice
полированный камень шлифованный камень

Полированный камень vs шлифованный камень

При выборе отделки для мрамора, гранита и других каменных поверхностей важно понимать разницу между полированным и шлифованным камнем.

  • Полированный камень обладает глянцевой зеркальной поверхностью, которая усиливает цвет и рисунок материала.

  • Шлифованный камень имеет матовую текстуру без блеска, создающую спокойный и сдержанный образ.


Какую отделку выбрать?

Оба варианта востребованы, но выбор зависит от ваших целей. Хотите ли вы подчеркнуть роскошь и насыщенность материала или предпочитаете мягкую, ненавязчивую эстетику? При этом стоит учитывать не только стиль, но и уход за поверхностью.


Полированная поверхность камня

Полировка придаёт камню глубину цвета и зеркальный блеск, делая поверхность более плотной и устойчивой к пятнам. Однако царапины и износ на глянце заметнее.


Преимущества:

✔ Эффектный внешний вид

✔ Подчёркивает рисунок и цвет камня

✔ Меньшая пористость — выше защита от пятен


Недостатки:

✘ Явно видны царапины и потертости

✘ Требует регулярного ухода для сохранения блеска


Лучшие зоны применения:

  • Столешницы

  • Камины

  • Раковины

  • Журнальные и обеденные столы




Шлифованный камень

Шлифованная отделка даёт камню бархатистую матовую поверхность, гармонично вписывающуюся в современные интерьеры. Она лучше скрывает следы износа, но требует защиты от пятен.


Преимущества:

✔ Современная и минималистичная эстетика

✔ Незаметные царапины и дефекты

✔ Отлично подходит для мест с высокой нагрузкой


Недостатки:

✘ Более подвержен пятнам

✘ Нуждается в периодической герметизации


Лучшие зоны применения:

  • Полы

  • Прихожие

  • Лестницы

  • Зоны с интенсивным движением



Натуральный камень активно используется не только внутри помещений, но и при облицовке фасадов. При этом выбор правильной отделки напрямую влияет как на внешний вид здания, так и на его долговечность.


Шлифованный или полированный гранит

Шлифованный или полированный мрамор

Выбор правильной отделки для фасадов


Хотя полировка придаёт поверхности эффектный блеск, её применение на фасадах ограничено.


Минусы полированного камня для фасадов:

✘ Поверхность может быть скользкой в нижних зонах здания.

✘ На блестящей текстуре сильнее заметны грязь, царапины и общий износ.

✘ Сильные отражения не всегда соответствуют замыслу архитектурного проекта.


Шлифованный или полированный гранит

Шлифованный или полированный мрамор

Выбор правильной отделки для фасадов



Полированный камень, хотя иногда и используются, реже применяются для фасадов, поскольку:

✘ Они могут быть скользкими, если применяются на нижних частях здания.

✘ Требуют больше ухода, поскольку грязь, царапины и износ становятся более заметными.

✘ Они могут создавать сильные отражения, что не всегда подходит для всех архитектурных стилей.









Что касается фасадов, то шлифованные отделки предпочтительнее благодаря их практическим и эстетическим преимуществам:

✔ Уменьшает блики — не отражает солнечный свет, что делает их идеальными для зданий с большим количеством естественного света.

✔ Менее подвержены видимым царапинам и износу — особенно полезно в городских условиях и зонах с высокой нагрузкой.

✔ Создает современный и естественный вид — многие архитекторы предпочитают матовую отделку за ее утонченный и элегантный вид.ce.


Шлифованный камень для фасадов

В облицовке фасадов архитекторы чаще выбирают именно шлифованные поверхности, так как они лучше соответствуют современным требованиям.


Преимущества шлифованной отделки:

✔ Отсутствие бликов — матовая поверхность не отражает прямые солнечные лучи, что особенно важно для зданий с панорамным остеклением и открытым освещением.

✔ Повышенная практичность — на матовом камне менее заметны царапины, потертости и следы городской пыли.

✔ Современная эстетика — гладкий матовый эффект подчеркивает минимализм, добавляет фасаду естественность и делает облик здания более элегантным.




Вывод


Шлифованная отделка — лучший выбор для современных фасадов: она подчеркивает естественность камня, делает поверхность практичной и стойкой к износу.


Полированная отделка — это эффектность и престиж, создающая яркий отражающий акцент на внешних поверхностях.


Как принять решение

Полированный / шлифованный камень: Окончательный выбор зависит от задач вашего проекта — будь то жилой дом, коммерческий объект или представительский фасад. Перед определением стоит учесть:

Функциональность — будет ли поверхность подвержена интенсивной нагрузке, влаге или загрязнениям?

Визуальные предпочтения — нужен ли блеск с зеркальным эффектом или матовый, спокойный фон?

Уход — готовы ли вы поддерживать полированный камень регулярной полировкой, или предпочтительнее вариант, скрывающий дефекты?


Итоговые мысли

Шлифованный камень лучше всего подходит там, где важны долговечность и практичность, а полированный — там, где требуется подчеркнуть статус и роскошь. В обоих случаях натуральный камень остаётся универсальным решением, придающим архитектуре выразительность и стиль.


Honed vs. Polished Stone Finishes: Making the Right Choice

bottom of page